Proposé par la Maison de la Culture Yiddish – Bibliothèque Medem
Il était une fois une mère juive dont les trois enfants sont devenus écrivains. Faut-il en déduire quelque chose ? Quoi qu’il en soit, dans les œuvres de la fratrie Singer (Isaac Bashevis Singer, Israel Joshua Singer et Esther Kreitmann), la yiddishe mame se décline au pluriel et se chante sur tous les tons. Pour envoyer promener quelques clichés !
Conférence de Cécile Rousselet, doctorante en littérature comparée (Sorbonne Nouvelle Paris 3 – Sorbonne Université), co-autrice (avec Fleur Kuhn-Kennedy) de Les expressions du collectif dans les écritures juives d’Europe centrale et orientale (Presses de l’Inalco, 2018).
Lectures en français et yiddish, par Rodolfo Niborski et Annick Prime-Margules.
(Illustration © Hazel Karr)
Programme uniquement en ligne.
